Ég fķr upp í einn bílinn og Buzz, einn krakkanna, hann fķr upp í annan bíl og viđ urđum ađ keyra hratt og stökkva síđan áđur en bíllinn kæmi ađ brúninni.
Beültem az egyik kocsiba... A másikban egy Buzz nevű srác ült. Gyorsan kellett menni, majd a szikla széle elött kiugorni az autóból.
Höfuđsmađurinn myndi drepa mig ef hann kæmi ađ okkur.
A kapitány megölne, ha elkapna itt.
Ūađ kæmi ađ gagni ef gulliđ væri í raun í töskunni.
Ez persze segítene, ha az arany a táskában lenne.
Catherine, ūegar fađir ūinn bađ mig um ađ annast ūig, sagđi ég honum ađ vitneskjan mín kæmi ađ litlu gagni út í hinum raunverulega heimi.
Catherine, amikor apád megkért, hogy gondodat viseljem, próbáltam neki elmagyarázni, hogy az olyasmi, amit én tudok, nem nagyon hasznos a mindennapi életben.
Ūađ leiđ nákvæmlega vika áđur en ég talađi viđ Jessie aftur. Hún hringdi til ađ segja mér ađ Neal væri ađ fara aftur til Kaliforníu... og myndi gjarna vilja ađ ég kæmi ađ kveđja hann. Okkur ūykir vænt um ūig.
Éppen egy hét telt el mire Jessievel újra beszélhettem, felhívott, hogy Neal visszaindul Californiába és, hogy nagyra értékelné, ha kikísérném.
Ég beiđ eftir ađ einhver kæmi ađ leita af ūér, en enginn kom.
Vártam, hogy valaki érted jöjjön, de nem jött senki sem.
Tudtad, hogy ennek a napnak el kellett jönnie. 